Einsatz am Heiligabend um 08:13 Uhr - Wasserrohrbruch in der Schulstraße
Beim Eintreffen wurde festgestellt, dass eine Wasserleitung, die in der Schulstraße verlegt ist, geplatzt war. Bei einer benachbarten Firma leihten wir uns einen Wasserschieberschlüssel um den Schieber abzudrehen. Durch die Leitstelle Passau wurde der gemeindliche Bauhof informiert.
Der Schaden wurde dann durch das Personal des Bauhofs behoben. Gegen 16:30 Uhr waren wir noch einmal bei der Straßenreinigung behilflich.
Unsere Hilfe wurde am 04.12.2013 um 15:17 Uhr bei einem Schwelbrand in einem Anwesen in der Schulstraße in Spiegelau benötigt. Ein Schwelbrand ist ein Brand, bei dem z. B. Holz nicht mit einer offenen Flamme verbrennt, sondern verglüht.
Beim Eintreffen an der Einsatzstelle wurde uns von den Bewohnern die Situation geschildert. In der Küche konnte bereits Brandgeruch und leichte Rauchentwicklung wahrgenommen werden. Der Fliesenboden wies nach der Messung mit der Wärmebildkamera der FFW Klingenbrunn bereits eine Temperatur von 70 Grad auf. Daraufhin wurde der Boden geöffnet. Es wurde festgestellt, dass dieser Boden in Holzbauweise aufgebaut wurde (gemessene Temperatur bereits 150 Grad). Der komplette Fußbodenaufbau wurde von uns im betroffenen Bereich entfernt.
Über die Ursache des Schwelbrandes können leider keine Angaben gemacht werden.